Vatreno Srce (sinhro.) / Fireheart

Šesnaestogodišnja Džordžija Nolan želi da krene stopama svog oca i sanja o tome da bude prva žena vatrogasac na svetu.

Kad misteriozni piroman započne seriju podmetnutih požara po Brodveju, njujorški vatrogasci počinju misteriozno da nestaju. Gradonačelnik Njujorka poziva Georgijinog oca iz penzije da vodi istragu o nestancima. Očajnički želeći da pomogne ocu i spasi svoj grad, Džordžija se prerušava u mladića zvanog „Džoi“ i pridružuje se maloj grupi hrabrih vatrogasaca koji pokušavaju da zaustave piromana.